Excerpts from the Introduction
Wield the Editor's Pencil Proudly (?)
My first professional editing assignment was to edit a series of essays for publication in an academic book. Early on in the process, I received feedback from a writer whose essay I had edited. My boss called me in to tell me an author had commented on my editing, and I was thrilled. I expected to hear compliments on how much I had improved the clarity of the essay and how glad the author was that I had corrected his mistakes. Much to my dismay, the feedback was quite different. The author had called to complain that "someone was mucking about with my prose." He was offended by some of my changes and felt most of them were unnecessary. I felt chagrined and unjustly accused. After all, I was only helping the author and making his essay better. If you have ever edited someone else's writing, you may have experienced such a feeling of letdown after returning your revisions to the writer. The author may not have been as grateful or accepting of your changes as you would have liked. Even worse, the writer may have become defensive and given you an even more poorly written document the next time around. You may feel that you are caught in a never-ending cycle of writing and revising, with no relief in sight.
Beware the Trap of the Editing Eddy
Some business documents, after they are drafted by the author, live long lives in an eddy of editing before they ever get to the recipient's in-box. They seem to be trapped, apparently ready to be issued but then back again for another rewrite by the author, an additional edit by a supervisor, or one more correction by an editor. In the world of business writing, the editing and review process often causes more consternationand takes more timethan composition itself. Many documents must necessarily be reviewed by the writer's peers and superiors before being approved and distributed. However, this review process often becomes a source of frustration and delay to all the writers and reviewers involved. How has such a necessary part of the business communication process become so maligned? Why isn't editing seen as the same creative, valuable process as writing? Why are writers and reviewers so often at odds with one another?
Copyright 2005 Angela J. Maniak
==============================================================
In this book, I share proven practices that will enable you and your colleagues
to break out of a costly review and editing cycle. I show you how to establish
a review process that adds measurable value, enhances both the timeliness
and quality of documents, and encourages collaboration between writer and
reviewer.
In over 20 years of consulting to professionals on business report writing, I
have found the most profound problems to be in the interaction (or lack thereof)
between writers and reviewers. Although both parties have the same goalto
publish the best document possiblethey often differ in their methods, styles,
or attitudes.
Conflict often results, and the consequence is suffered by the organization.
Reports get delayed, writing and editing costs escalate, and professionals
procrastinate on future writing and editing assignments, fearing that the costly
cycle of writing and rewriting will happen all over again.
Get Payback from Your Editing Time
If you are a professional who reviews or edits other people's writing, this book
will help you accomplish the following goals:
Accomplishing these goals provides a payback to you and your organization
because:
Copyright 2005 Angela J. Maniak
===========================================================
Who Will Benefit from This Book
If you are a professional or manager who reviews or edits other people's writing as part of your job, this book is for you. I recognize that the word "editor" is probably not in your job title but that, nonetheless, you do have to edit letters, reports, policies, or other documents produced by your work team. The focus of my book is not on the mechanics of editing (where to put a comma, when to change a word), but rather on the process of working with a writer to produce a better document. Professional copy editors will find value in this book as well, as they learn to look at the writer as well as the document and develop more productive relationships with their writer clients. Editors of professional journals, newsletters, or compilations will learn how to encourage professionals to submit articles for publication and how to avoid an editorial process that may be discouraging or demeaning to authors.
Copyright 2005 Angela J. Maniak